Книга известного ученого и популяризатора науки А.Кондратова посвящена этапам изучения и дешифровки письменности о. Пасхи. Много внимания уделено пограничным вопросам - сравнительному изучению культур ( индейцев куна и рапануйцев, рапануйцев и прочих полинезийцев и т.д. ), истории открытия и изучения острова, явлениям культуры, верованям, фольклору, археологии о. Пасхи, рассматриваемым во взаимосвязи с дешифровкой письменности. История, которая будет рассказана здесь, может показаться фантастической. Порою она будет напоминать приключенческий роман или детектив.